German Herlein

Compartí escenario con músicos como Jorge Pasquali, Manu Katché y Rick Zunigar —uno de mis maestros, sin saber quién era— y colaboré con él en giras y en la traducción de masterclasses. Traduje masterclasses y entrevistas de artistas como John Stowell, Mike Stern, Scott Henderson y John Scofield.

En 2007 hice una gira con Rick Zunigar patrocinada por el Musicians Institute (Hollywood, CA). Ese mismo año me gané la guitarra Yamaha de Mike Stern — un momento que recuerdo siempre con gratitud y sorpresa.

Mi canal de YouTube reúne colaboraciones con artistas de distintos rincones del mundo, entre ellos Manu Katché, Rick Zunigar, Juanjo Hermida, Jivan Gasparyan Jr., Yuji Nakagawa, Andreas Bernitt, Josh Doughty, Tore Brunborg y muchos otros.

Toco una guitarra LOUZAO Smallman (Greg), construida especialmente para mí por el legendario luthier Ricardo Louzao, con quien colaboró en su libro La Guitarra Mágica.